Monday, August 26, 2013

FIRST YEAR!!!


I wanna thank everybody who has supported me this first year! More to come and new projects on the way!! Mwa

---------------------------

Gracias a todas las personas que me han ayudado a cumplir mis metas este primer año y todos los que me apoyan!! Muchos por venir + nuevos proyectos!! Much love



Thursday, August 22, 2013

COLLEGEFASHIONISTA + AEO CONTEST !!

CollegeFashionista and American Eagle Outfitters partnered for a contest where you can win 15 pair of jeans!!!! SAY WHAT! 

Upload a picture of your favorite denim and you could win!! 

I took a chance so, VOTE FOR ME!! >> Click Here

{You can vote every 24h}

Thank you and Good luck!!


LAZYNESS

What to do when you feel like wearing a trash bag? You wear a resemblance of one. In blue. 
No, seriously. One of the best purchases I have done in a while. Considering that I found it at Zara's super sale, and that I naively thought that it was a dress and it was a sweater with the shirt detail attached in size L!!! Oh well... Let's take advantage of the fact that it takes me 5 seconds to get dressed and I cannot wait to dress it up for fall. For this relaxed look, I used the epitome of what comfort means. Converse. I kinda copied what Leandra from one of my fav blogs The Man Repeller  did with her shoes. I wore denim shorts underneath the top to avoid a Monroe-esque moment. So it comes down to a BB (BigBag), statement necklace, lipstick and sunnies! Voilà!. Mwa.

PS. Sorry for the quality of the pictures. It was raining!!
----------------------------

Que hacer cuando solo tienes ganas de ponerte una bolsa como ropa? Tratar de acertar con una pieza que tardes 5 segundos en tener el outfit completo. Este gran sweater con detalle de camisa al final fue una de las mejores compras del verano!. Como les dije que me encanta usar la ropa suelta y grande, esta pieza que (pensaba yo) que era un vestido cuando lo compré en la super sale de Zara, no era mas que un sweater talla L. Cómodo y versátil ya que no puedo esperar para combinarlo en el otoño agregandole pantalones, chaqueta o lo que se me ocurra!. Para este look relajado, decidí utilizar los zapatos que para mi son el ejemplo de comodidad, unas Converse. La manera de atar los cordones la saqué de Leandra, la creadora de uno de mis blogs favoritos The Man Repeller. Debajo de mi top utilicé shorts de jean para medio disimular y evitar momentos Monroe. Completa este look con un "crossbody" grande, labial que haga un pop de color, lentes de sol y un collar que le agregue un poco de elegancia al outfit que refleja "flojera".

PD. La calidad de las fotos se debe al chaparrón de lluvia que estaba cayendo aunque no se note!!










Monday, August 19, 2013

BOHO ACCENTS + A SURPRISE!

Here I am, once again.. I promise I have the perfect reason for being absent this couple of weeks. {You'll see at the end of this post} I wanted to take pictures of this outfit inspired by Californians easy breezy look with boho and hippie accents. I chose to paired this Zara Kimono with my boyfriend jeans a simple tee and espadrilles. What I was really excited about was my new MAC lipstick A43 "Lady Danger". It is a more orang-y shade of what I usually wear for a red lipstick. I think it is perfect for the summer and beginning of fall. I think this color will go perfectly with my fav fall colors like violet, brown, all range of greens, oxblood, etc.

You can find the lipstick here and here.

 Spread the love! Check out venezuelan jewelry designer IRDIA for accessories like my new heart bracelet.
-------------------------------

Una vez más aparezco despues de unas semanitas pero prometo tener una muy buea razón para excusar mi ausencia!! {Al final de este post sabrán porque}.  Cuando decidí vestirme me inspiré en mi reciente viaje a San Diego. Quise hacer mi versión de ese look relajado reflejado con piezas "hippies" y creo que un kimono como este de Zara hace el trabajo perfecto. Quería que todas las piezas de este conjuntos fueran sueltas y con movimiento por eso escojí mis "boyfriend jeans". Para darle un toque femenino utilicé mis espadrillas. Para mi el verdadero boom del outfit es mi nuevo labial MAC A43 "Lady Danger". Este color es una combinación del rojo que me encanta con un toque de naranja. Lo que lo hace perfecto para el verano y principios de otoño. Este naranja me parece que le da un toque de alegría a los típicos colores sombríos de otoño como el violeta, marrón, tonos de verde, etc.

No dejen de chequear la pág web de la diseñadora de accesorios venezolana IRDIA para cositas como mi nueva pulcerita de corazón <3











 +1 in the family!! My baby sister 

IRDIA made a special collection for mother & daughter !! // IRDIA hizo una colección celebrando el amor de madre e hija !! 

{ mommy + 2 daughters } 





Friday, August 2, 2013

SANDIEGO / BAJACALI PHOTO DIARY!!

A little bit late but I wanted to make a chronological order with the post I upload! I arrived a couple of days ago and I am already so excited to go back to San Diego after this trip. I was amazed by the beauty of its landscape and the relaxed environment. I spent two days in Mexico too with Carolina from Modasse Moi and I fell in love with the culture and the food!!!! Yum. This is a photo diary to summarize my trip and yes, a picture is worth a thousand words but these pictures cannot describe the amazing time I had! Mwa.


--------------------------------------

Un poco tarde este post pero trato de tener un order en los post que subo. Llegué hace unos días y sólo puedo imaginarme cuando vuelva a San Diego otra vez. Quedé impresionada por la belleza de sus paisajes y su ambiente tan cálido y relajado. Pasé dos días en Mexico con Carolina de Modasse Moi y me enamoré de la cultura mexicana y su comida!! Yum. Esto es un post que va contando mi viaje a través de fotos y se que una foto vale más que mil palabras pero les aseguro que con éstas no puedo describir lo increíble que fue.


BAJACALIFORNIA, MX - Puerto Nuevo, Rosarito & Mexicali!! 






SAN DIEGO, CA