Monday, June 24, 2013

Saturday, June 22, 2013

TURQUOISE

 A perfect outfit for a day in the park. Although my outfit had every color possible I was still overshadowed by the beautiful flowers in the public garden. Flowy dresses {specially this one that has double function by working as a long shirt} are perfect for the summer pairing them with simple espadrilles. I like low heeled espadrilles because they are comfortable and I feel I am wearing flats. 
I went to this amazing hair salon called Jean Pierre on Newbury Street, not expensive compared to other salons here in Boston and I think they did an amazing job cutting my hair. This is the first time trying middle parting my hair and adding curls. I really liked it.. What do you think? Mwa! 


----------------------------

Este outfit no pudo ir más perfecto con un día en el parque. Aunque este outfit tenga todo color posible las flores del public garden me opacaron. Vestidos sueltos y frescos como estos {y mucho más éste que sirve de camisa también!} son perfectos para los días de verano combinándolos con tacones corridos. Personalmente prefiero los tacones corridos bajitos porque son más cómodos y siento como si tuviera zapatillas. 
Ayer fui a una excelente peluquería llamada Jean Pierre donde hicieron un buen trabajo haciendome un corte. Esta es la primera vez que pruebo el partido en el medio con ondas y me encantó!.. Qué piensan uds? Mua!



Photos by: AnaMercedes + her beautiful bag!!


















Thursday, June 20, 2013

PAINT.

Sunny Boston! Mashing the overalls with my obsession of temporary tattoos. It is a physical yet psychological  "melange" of the 20th century bodysuit called overall and shining bright like a diamond state of mind. This outfit is energetic, foolish and makes me feel like "Le petit prince" minus the -red lipz- bag and the -red lipz- lips. I got my necklace last December at the Louvre museum in Paris. I really don't know why the necklace spoke to me but I thought it would bring a spice and colorful feel to an outfit and it did. Hope you enjoy my twirling session! Mwa.


----------------------------------

Boston Soleado al fin!!. Combinando mi nueva braga con mi obsesión de tatuajes temporales. Siento que este outfit fue una mezcla de querer sentirme en los 90's aunque en mi mente tengo tatuado (y en la piel) la frase "Shine bright like a diamond". Este outfit es colorido y todo terreno. El collar lo compré el Diciembre pasado en el museo del Louvre en Paris. No estaba segura de comprarlo pero me convenció a la final lo inusual y colorido aparte que da vida a cualquier prenda que uno se ponga. Espero que disfruten el post! Mua.


 photo 22gsr_zpsde9bec37.gif
SPECIAL THANKS TO ANI <3